Попал я в струю с массой и посмотрел я фильм “Тарас бульба”.  Ну что сказать можно. Сказать можно одно _ фильм неплохой. Временами заставлял меня о некоторых вещах задуматся. Поразила актерская игра Богдана Ступки (роль Тараса Бульбы). Полячка “гарна”. На этом и все.

Смешно просто было видеть козаков говорящих на русском языке. Ладно , этот момент простительный. Фильм снимался в России и  поэтому на этот факт можно считать нормой.

В недоумении я был когда козаки восхваляли русскую землю, русскую веру, и еще что то русское царственное. И это доносится от козаков которые в те года проклинали Речь Пасполита  такими же словами как и все кацапское московское ?

Ну тут понятно откуда ноги ростут. Гоголь в свое время сделал второе издание книги. В котором именно политически все было так перевернуто как это было выгодно верхам того времени. Почему для фильма был выбран  не оригинал а дешевая переработка ? Мне этого не понять.

Уточняю нкоторые моменты. Во-первых: за землю не “русскую”, а “руськую”, принадлежащую Руси, а не России. Термин “русский” (именно так, с двумя “с”) появился в XVIII веке, так что за “русское” воевать козаки не могли. Во-вторых: стариное название украинцев – русичи. стариное название русских – московиты. То, что московиты после образования империи при Петре назвали себя “русскими”, вовсе н едаёт им права монополизировать историю Руси. В-третьих: Сказал “аз” – говори “буки”. Если уж поляки в фильме говорят на родном, то почему козаки говорят на языке соседей? Как-то нелогично.